les expressions \"imagées\"
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-02-21 à 12:28:40



Il y a quelques temps nous nous sommes amusés en famille à noter toutes sortes d'expressions courantes très "imagées"... C'est assez prenant... Au point de se réveiller la nuit pour en noter! si, si on l'a fait...

voici un ou 2 exemples...

donner un coup de fouet...
(donner un sursaut d'énergie)

avoir les oreilles qui trainent...
(écouter tout ce qui se dit, avoir des "informateurs"...)

je vous propose de continuer la liste (en précisant le sens de l'expression... qui peut varier d'une région à l'autre). C'est amusant de trouver tout ce qu'on peut dire sans même y prêter attention tellement c'est passé dans le langage courant.

Je commence ...

Avoir les yeux plus gros que le ventre.
(vouloir plus de choses qu'on ne peut en posséder ou en manger)

Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
SMAC24


Site/blog

763 messages

posté le 2010-02-21 à 12:48:24



Avoir le coup de foudre : tomber amoureux

mathilde


Site/blog

3900 messages

posté le 2010-02-21 à 13:27:59



Avoir du chien: Expression apparue au milieu du XIXe siècle. Dégager une impression d'assurance, de classe naturelle. On imagine la marche fière et élégante d'un chien de race, comme pendant les concours de beauté.

chrisart


Site/blog

509 messages

posté le 2010-02-21 à 13:29:30

KOU KOU

"L'homme qui regarde l'horizon ne voit pas la prairie devant lui." (Les choses évidentes ne sautent pas toujours aux yeux)
proverbe Amérindien

De la part de "Mohican sauvage" ....(Au fait savez vous ce qu'est un "Mohican"? Lorsque vous en croiserez un dans la forêt vous ne l'oublierez jamais ! )

mathilde


Site/blog

3900 messages

posté le 2010-02-21 à 15:36:05

quand le sage montre la lune, le fou regarde le doigt
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-02-21 à 19:16:21



bravo pour les premières participations...

Juste un petit bémol pour Chrisart et mathilde, ce sont plutôt des citations ou proverbes qui seraient mieux placées dans ...
[lien] (dans lequel il y a d'ailleurs, de bien belles choses)

allez, encore un petit pour la route...

avoir les dents longues...
(avoir une grande ambition)



Dernière modification le 21-02-2010 à 19:17:35
Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
Cat


Site/blog

4860 messages

posté le 2010-02-22 à 02:06:34

avoir une faim de loup
ça serait avoir faim comme un loup qui n'a pas mangé depuis quelques temps
mathilde


Site/blog

3900 messages

posté le 2010-02-22 à 09:14:59



"Entre chien et loup" Cette expression est apparue dans le français au XIIIe siècle. Elle désigne la période entre le soir et la nuit, lorsque la pénombre ne permet pas de distinguer un chien d'un loup. Pour certains linguistes, l'image fait référence à la période vespérale au cours de laquelle le chien de berger n'a pas encore pris son tour de garde et où le loup en profiterait pour attaquer les moutons.

voici le lien vers mon article "le chien dans les expressions populaires"
[lien]




Dernière modification le 22-02-2010 à 09:17:19
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-02-22 à 22:23:06



avoir un poil dans la main..
être feignant

Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
mathilde


Site/blog

3900 messages

posté le 2010-02-23 à 12:23:51


S'entendre comme chien et chat faire la guerre
Cat


Site/blog

4860 messages

posté le 2010-02-23 à 20:39:37

prendre le taureau par les cornes:
agir pour affronter un problème de face
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-02-23 à 22:42:15



Changer son fusil d'épaule...

prendre un autre "chemin"... prendre les choses d'une manière différente.

Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
mathilde


Site/blog

3900 messages

posté le 2010-02-24 à 22:38:01

Bonsoir les amis

Être d'une humeur de dogue
Être de très mauvaise humeur. Autrefois, on sélectionnait cette race de molossoïdes pour leur agressivité, pour en faire de féroces chiens de garde ou de combat.

Bon, je vais me décider à aller
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-02-24 à 23:15:43



être une tête de lard (ou variante une tête de cochon)
(avoir un sale caractère.. être têtu)

Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
mathilde


Site/blog

3900 messages

posté le 2010-02-25 à 18:50:58

Bonsoir

Ne pas attacher son chien avec des saucisses

Être avare. Les saucisses, constituées de viande, ont longtemps demeuré un met coûteux.
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-02-25 à 22:43:39



se trouver au pied du mur.

ne plus pouvoir différer de prendre une décision ou faire une action.

Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
Cat


Site/blog

4860 messages

posté le 2010-02-26 à 01:59:52

tout le monde
Couper les cheveux en quatre:
les couper en deux puis encore en deux... mieux vaut aller chez le coiffeur
Si je me trompe pas: compliquer les choses inutilement
Bonne journée :c9:
mathilde


Site/blog

3900 messages

posté le 2010-02-26 à 15:10:27

Coucou

Comme un chien dans un jeu de quilles...

Se dit d'une personne qui n'est pas à sa place dans une situation, ou qui arrive de façon imprévue et dérangée. Le jeu de quilles a longtemps été un jeu très populaire. Le but étant de renverser les quilles avec une balle, un chien au milieu de la piste gênerait les joueurs.
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-02-26 à 22:49:14



casser du sucre sur le dos de quelqu'un

dire du mal d'une personne quand elle n'est pas là.

Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
mathilde


Site/blog

3900 messages

posté le 2010-03-03 à 14:45:13




Se mettre sur son trente et un

Etre sur son trente et un, ça veut dire mettre ses plus beaux habits pour aller à la fête ou pour aller avec son amoureux (-reuse) au restaurant.



fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-03-04 à 22:58:40



excellente idée Mathilde, pour fêter le retour des blogs, grâce à qui a ...

travaillé d'arrache pieds!

curieuse expression... on comprendrait mieux d'arrache mains, mais bon...

Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
mathilde


Site/blog

3900 messages

posté le 2010-03-05 à 17:33:25

Bonsoir Fanaplm84

Cette expression ('Travailler d'arrache pieds") conviendrait parfaitement à King Louis :gr:

Courir ventre à terre
L'expression signifie courir très vite, être toujours le premier dans la course.

...un peu comme nous quand on surf sur Blog4ever

Amicalement
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-03-05 à 22:57:01



oui, tout à fait.

a mis

Un tigre dans le moteur.

je ne sais pas si la pub ESSO des années 70 reprenait une expression courante ou si c'est l'expression qui est restée suite à cette campagne.
En tous cas voir un tigre dans son moteur c'est avoir une sacrée énergie...

on dirait aussi

avoir la pêche !

Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
mathilde


Site/blog

3900 messages

posté le 2010-03-06 à 01:30:13

avoir du cran
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-03-06 à 22:47:23



et

avoir les oreilles en feuille de choux...

avoir les oreilles décollées...

Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-03-09 à 20:23:10



hé bé c'est bien calme dans ce jeu...

il faudrait

"Aller au charbon"...

bonne soirée

Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-03-13 à 23:25:43



bé, plus d'inspiration?

j'en ai un peu

Gros sur la patate...

(... être triste ..)

A+
Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
martin le heron


Site/blog

5214 messages

posté le 2010-04-01 à 00:44:58

Etre "comme un coq en pate "
" curieux comme une belette " "comme un poisson dans l'eau " "muet comme une carpe " "mauvais comme une teigne " avoir une tete de linotte" etre "copain comme cochon" ...j'adore les animaux !!!
fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-04-19 à 23:23:37

:B1:

ne pas oublier myope comme une taupe ou têtu comme une mûle.

:B1:
Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire
fanette84


Site/blog

5866 messages

posté le 2010-04-21 à 09:04:19

à tous

- En avoir gros sur le coeur!



~~ L'olivier est le symbole de la paix, de sagesse et d'éternité. ~~

fanaplm84


Site/blog

164 messages

posté le 2010-04-21 à 21:16:36

:B1:

avoir le bras long...
(avoir des relations)

bonne soirée

Ô mon amie hâte toi. Crains qu'un jour un train ne t'émeuve plus ...
G Apollinaire


Il faut être membre de ce forum pour ajouter un nouveau sujet ou répondre à un sujet, dans cette catégorie



Cliquez sur la carte :
dashboard ===> Nombre d'utilisateurs en ligne===> Nombre de personnes sur chaque page
lecteurs ===> Une liste des pages les plus consultées, avec le nombre de visiteur sur chaque page.
cartes ===>Le mode normal vous montre d'où viennent les visiteurs. Les cibles clignotent pour les personnes qui viennent de se connecter.
Historique :
lines => 24 h day ===>Un graphique des visiteurs durant les dernières 24 heures.

Recommander ce blog | Contacter l'auteur | Signaler un contenu | S'abonner au blog Flux RSS du blog | Espace de gestion | Annuaire des blogs